2017.09.20
ベイエリアクルーズと鑑賞をセットにした「不思議の森の大夜会」スペシャルツアーチケットお申込みのご案内
【お電話・FAXでのお申込は終了致しました。】
「ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017」のメインプログラム「不思議の森の大夜会」を丸ごと味わうスペシャルツアーのチケット発売を開始いたしました！
「不思議の森の大夜会」スペシャルツアーは、国内外40組のアーティストと1万人の多様な市民が創りあげる「大夜会」を存分に楽しんでいただける特別企画です。
コースは、みなとみらいのぷかり桟橋に集合することではじまり、ウサギの案内のもとクルーザーで会場に向かいます。到着後は、グループに分かれてウサギたちのダンス劇がくりひろげられる不思議の森を散策。最後は巨大なお皿に見立てた特設ステージで展開される約30分のサーカース劇を特別席でご覧いただきます。
様々な個性をもつ出演者・観客・会場が、フィナーレで一体となる”sense of oneness”の瞬間を是非味わってください！
【ツアー概要】
日 時：10月8日(日)、9日(月・祝) 15:30～17:30、18:00～20:00 各日2回
料金：一般 3,500円、介助者1名込みのペアチケット 5,000円
※特製ブックレット（1,000円）付き！（ペアには1冊、以上全て税込み）
集合場所：みなとみらい ぷかり桟橋 (横浜市西区みなとみらい1-3先) → マップ
アクセス：JR根岸線「桜木町」駅より動く歩道を利用して徒歩10分、地下鉄ブルーライン「桜木町」駅より動く歩道を利用して徒歩10分、みなとみらい線「みなとみらい」駅クィーンズスクエア連絡口より徒歩5分
内容:みなとみらい ぷかり桟橋からピア象の鼻までの乗船、ウサギ達による船内でのパフォーマンス鑑賞〜会場内案内、特別席でのメインステージ鑑賞などを含む、チケット購入者にしか体験できないスペシャルツアーです！
※必ず上記時間に時間厳守でご集合下さい。
※各回、グループに分かれてのツアー型プログラムになります。お申し込み後、グループ分けいたしますので、配慮の必要な方はお申し込み時にお知らせください。［障害種別、必要な配慮（「手話通訳」「要約筆記」「音声ガイド※」「車椅子利用」など）］
※8日は船の構造上、車椅子・ストレッチャーでの乗船には対応しておりません。
車椅子・ストレッチャーで乗船される場合は、9日のチケットをお求め下さい。
ただし、車椅子・ストレッチャーのサイズによっては、乗船できないこともあります。
ご不明な点は、予めお問い合わせ下さい。
※音声ガイドは、数に限りがあります。
※ペアチケットで同行される介助者は、演出上、体験が異なる場合があります。
また、ペアチケットは下記チケット購入方法②のみで受付となりますので、ご注意下さい。
※ツアーは全て日本語でのご案内となり、他言語での対応はございません。
We’are sorry,this program is only available in Japanese.
＜チケットについてのご注意＞
※チケットは指定された日にち・便にのみ有効です。
※チケット購入後はお客様のご都合による公演日や便の振替・代金の払戻し等は一切お受けできかねます。購入の際には十分にご確認ください。
※天候、気象状況により船が欠航になった場合は、船には乗らずメインステージからの鑑賞となります。この場合はチケットの払い戻しはいたしかねます。
※運航の可否の決定は、当日12時行い本サイト内【NEWS】にて速やかにお知らせいたします。
※天災その他やむを得ない事情により、催しが中止となった場合は、チケット代を払い戻しさせていただきます。
※払い戻しの方法・時期については、購入者の方にご連絡致します。
※催しの中止に伴う、会場までの交通費・宿泊等(キャンセル料)の保障は一切いたしません。
【チケット購入方法】
①障害のない方、配慮が必要な障害のない方
オンライン予約：クレジットカード決済
こちらの予約ページよりお申込みください。
※配慮が必要な障害のある方、障害のある方1名と介助者1名のペアチケットをお求めの方は②の方法でお申込みください。
【お電話・FAXでのお申込は終了致しました。】
②配慮が必要な障害のある方、障害のある方1名と介助者1名のペアチケット
メール、FAX、電話でのお申し込み：お申込み後、事務局よりご連絡を差し上げますので、指定日までにお振り込みをお済ませ下さい。
メール：ticket@paratriennale.net
FAX：045-661-0603
電話：070-5453-7154（10:00〜18:00）
予め下記内容をご準備の上、上記お問い合わせ先にご連絡ください。
・お名前
・年代（10代以下、20代、30代、40代、50代、60代以上のいずれか）
・性別（任意）
・申し込みをされる日時、回
・枚数（最大4枚まで）
・メールアドレス
・電話番号
・FAX番号
※連絡先として、メールアドレス、電話番号、FAXのいずれか1つを必ずご記入ください。
※複数枚お申込みの場合はお申込み人数全員分の情報をご連絡ください。
・障害種別
・必要な配慮（「手話通訳」「要約筆記」「音声ガイド※」「車椅子利用」など）
・同行者1名のお名前（ペアチケットのみ）
・同行者1名の年齢（ペアチケットのみ、10代以下、20代、30代、40代、50代、60代以上のいずれか）
・同行者1名の性別（ペアチケットのみ、任意）
・備考
※ツアー最後の30分間のショーにて、音声ガイドの利用を希望される方は、備考でその旨お知らせください。
※音声ガイドは、数に限りがあります。
【よくあるお問合せ】
Q1. 一人では参加できないのですか？
A1. 参加頂けます。お一人から4名様までお申し込み頂けます。
Q2. 申し込み後グループ分けがあるとのことですが、一緒に申し込んだ人と一緒のグループになれますか？
A2. グループ分けを致します。必ずしもお連れ様が一緒のグループになるとは限りません。もし、介助など必ず同じグループであることが必要な場合は、予めお申込の際に、コメントを記入の上、お知らせ下さい。
Q3. 6人など（4人以上）で申し込みたいのですが..
A3. 4人でお申込後、新たに2人でお申し込み頂くなど、4人を上回らない人数に分割の上、お申し込み下さい。
Q4. 視覚に障害がありますが、現地までは一人で出向きます。申し込み方法①、②どちらで申し込めば良いですか？
A4. 特に配慮が不要な方は、①でお申し込み下さい。もしご不安であれば、②から申し込んで頂いても結構です。
Q5. 車椅子利用者ですが、乗船できますか？
A5．8日は船の構造上、車椅子・ストレッチャーでの乗船には対応しておりません。車椅子・ストレッチャーで乗船される場合は、9日のチケットをお求め下さい。
ただし、車椅子・ストレッチャーのサイズによっては、乗船できないこともあります。ご不安な場合は、予めサイズをお知らせの上、お問合せ下さい。